I dunno, English is a funny language isn’t it 😂

  • Mr_Wobble@lemm.ee
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    0
    ·
    5 months ago

    In my neck of the woods, “throwing down” means either to pay into something, or fighting.

    • over_clox@lemmy.worldOP
      link
      fedilink
      arrow-up
      0
      ·
      5 months ago

      Yeah, means basically the same here too, sometimes also means to party hard. Just being silly, English has way too many inconsistencies…

      • Mr_Wobble@lemm.ee
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        0
        ·
        5 months ago

        Just made me realize that partying shares a lot of slang with fighting. Throw down, bash, rage, rave. All pretty violent words. I love language.

  • Kiernian@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    0
    ·
    5 months ago

    I heard Jack O’Neill and Teal’c in my head on this one.

    J: Well, tell him unless he cools it, I’m going to throw down!

    T: Have you eaten something that does not agree with you, O’Neill?

    J: What?

    T: Is your digestive system experiencing discomfort?

    Daniel Jackson: Yeeeah, this is probably my fault, I explained the euphemism “throwing up” to Teal’c last night after Sam’s bout in the infirmary and I’m guessing he thinks the reverse means

    J: No!

    J: I’m perfectly… Continent.

    • owenfromcanada@lemmy.world
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      0
      ·
      5 months ago

      Being “up for” something is the same as being “down with” something.

      “You’re shit” and “you ain’t shit” mean the same thing.

      “Giving in” and “giving out” sometimes mean the same thing.

      English is a delightful mess of redundancy and contradictions.

      • konalt@lemmy.world
        link
        fedilink
        arrow-up
        0
        ·
        5 months ago

        “You’re the shit” means the opposite of “you’re shit” and “you ain’t shit”