Oh my goodness… my job requires me to work with a team on some fairly industry specialized software (steaming and broadcast television); the way my coworkers have their shit set up is so weird. It’s like we are all speaking the same language, but with wildly different dialects.