I’m not sure what country you’re in - in the UK there is a charity called “Citizens Advice” which, as the name suggests, can help you with legal, financial, and housing issues. They aren’t a type of benefit, but they know the law and your rights and will give correct advice and provide advocacy and support if required, is there anything equivalent to this where you live?
This bullshit about Cowboy Dave will not stand!