The carrier says customers will be able to switch to T-Mobile’s lower-cost plans or maintain their current services for up to a year.