Snoopy@jlai.lu to France@jlai.luFrançais · 5 months agoPourquoi tu votes contre l'extrême droite ?peertube.s2s.videovideomessage-square7fedilinkarrow-up11arrow-down10file-text
arrow-up11arrow-down1videoPourquoi tu votes contre l'extrême droite ?peertube.s2s.videoSnoopy@jlai.lu to France@jlai.luFrançais · 5 months agomessage-square7fedilinkfile-text
cross-posted from: https://peculiar.florist/notes/9v1tf0qsk92jd4hl #nouveaufrontpopulaire #NFP #antifascisme #RN #LSF #Sourd
minus-squareVentiShakira@jlai.lulinkfedilinkFrançaisarrow-up0·5 months agoIl manque des sous-titres là, non? Je peux pas lire (?) les signes.
minus-squareSnoopy@jlai.luOPlinkfedilinkFrançaisarrow-up0·5 months agoNon, ya pas de soustitre. C’est exprès, puis ya des signes que vous allez reconnaitre. Je vous fais un mini cours lsf. 😍 Aussi, l’inverse c’est 99% des meetings non traduits en lsf et 80% des sourd.e.s sont illétrés, donc le soustitrage est insuffisant. Bref cette situation, c’est un peu comme ton expérience avec cette vidéo. :)
Il manque des sous-titres là, non? Je peux pas lire (?) les signes.
Non, ya pas de soustitre. C’est exprès, puis ya des signes que vous allez reconnaitre. Je vous fais un mini cours lsf. 😍
Aussi, l’inverse c’est 99% des meetings non traduits en lsf et 80% des sourd.e.s sont illétrés, donc le soustitrage est insuffisant.
Bref cette situation, c’est un peu comme ton expérience avec cette vidéo. :)