I sat next to somebody watching Son of the Mask on an airplane. It wasn’t good, but the lack of sound definitely improved things.
Not exactly the same thing, but my wife and I saw Logan at a drive in theater when it came out
Towards the end when he’s all fucked up and near death, the audio started doing all kinds of weird shit, cutting in and out, getting fuzzy and distorted, etc.
We thought it was a pretty cool effect to show the sort of state he was in and we were all about it.
Then we heard some crystal clear audio coming from the cars next to us, turns out it was just my car’s battery dying from running the radio.
Still think it was a cool effect, would watch it again that way if it were an option.
I’ve since picked up a battery powered radio for future drive-ins (we try to go at least once a year)
Any of the original Indiana Jones films.
They were storyboarded almost like a comic book. I once heard a University professor online talking about how you can watch any of the three original movies in black and white with no sound and still have a perfect understanding of the story; that’s how strong they are . If you ever want an entertaining evening, invite some friends over and do just that.