NK soldiers will be volunteering for the war because they’d rather die with freedom porn than live without it.

Not accurate. They don’t have enough refrigerators to drive bodies all the way back. They are simply leaving deceased where they fell, and report them as ‘missing in action’. Mass grave is like a luxury option.