A federal judge ordered Rudy Giuliani to surrender his property to settle a $145 million civil judgment for defaming two Georgia election workers