The heck is the grand Gilbert hotel?

Rephrased, for any countably infinite set, there exists a bijective function which maps the countably infinite set to the set of natural numbers, even if the countably infinite set contains the natural numbers.

Ah, but of course.