MPs call on prime minister to explain whether he still believes ‘the problem is not that we were once in charge, but that we are not in charge any more’