In latest act of economic self-sabotage, EU green-lights Ukraine's decision to shut down one of the last remaining Russian gas routes to Europe