Many of the complex’s households moved out this year, according to the housing authority. Some still there are spending the holiday season without central heat.