Extreme weather threatens the investment value of many properties, but financing for climate mitigation efforts are only just getting going.